En un anterior aporte, me preguntabas el significado de güerota (Se lee huerota), y es que a veces olvido la diversidad de nacionalidades que interactuamos en este espacio.
Hay va, entonces el significado:
Güero, adjetivo calificativo para indicar una persona de piel blanca o cabellos rubios.
Güera, femenino de güero.
Güerota o güerote, adj. calificativo superlativo, para indicar alguien de gran tamaño rubio o piel blanco, también lo utilizamos para expresar admiración: ¡Un güerote imponente!
Y luego, de este embrollo, te presento a la canija güerota que se quizo apañar a nuestro rubio.
(GF 2004. Sólo para mujeres o el día que Sadness no le hizo caso al horóscopo)
FIN DE SEMANA, ES MEDIO DÍA, ABRÓ EL MAGAZINE EN LA CARTELERA DE ESPECTÁCULOS Y JUSTO ALLÍ, ALGO ATRAE MI ATENCIÓN:
SÓLO PARA MUJERES
PRESENTANDO COMO ESTELAR
A
WILLIAM ALBERT ANDREW
PROCEDENTE
DESDE
LEJANAS TIERRAS ALTAS"
COMO AÚN HAY TIEMPO, ME VOY A ALMORZAR, CONTINÚO LA LECTURA DEL MAGAZINE Y VEO LA SECCIÓN DE HOROSCÓPOS, SIN MUCHO ÁNIMO LEO LO CORRESPONDIENTE A MI SIGNO:
“…HOY TE LEVANTARÁS CON EL PIE IZQUIERDO….MAL DÍA PARA SALIR…”, ME DIGO A MÍ MISMA “PAMPLINAS”.
EL TIEMPO AVANZA TAN RÁPIDO QUE CASI NO ME DOY CUENTA, ES TARDÍSIMO Y CON ESTE TRÁNSITO…
¡¡CIELOS¡¡TRUENOS! Y MÁS ¡TRUENOS!, NO VOY A LLEGAR; CASI DERRAPÁNDOME LOGRO APENAS ENTRAR:
¡NOOOOOOOOOOOOO! EL LUGAR ESTA A REVENTAR Y TODO POR LLEGAR TARDE.
EL ESPECTÁCULO COMIENZO, PERO COMO TODAS SON TAN ALTAS TENGO QUE MOVERME COMO BOXEADOR EN ACTITUD DEFENSIVA, MUEVO LA CABEZA A LA IZQUIERDA, A LA DERECHA, AL FRENTE.
Y ALLÍ EN EL CENTRO DEL ESCENARIO, ALBERTITO, VESTIDO CON EL TRAJE TÍPICO DE ESCOCIA, MEJOR DICHO SEMIVESTIDO.
POR QUE A ESTAS ALTURAS SÓLO LE QUEDA LA POLLERA, QUE MUEVE SEDUCTORAMENTE AL RÍTMO DE LA MÚSICA DE LAS GAITAS.
Y DE PRONTO MI VISTA DE HALCÓN DETECTA PELIGRO INMINENTE:
UNA GÜEROTA SE HA ACERCADO PELIGROSAMENTE A MI ALBERTITO Y HURGA DESCARADAMENTE DEBAJO DE LA POLLERA, ALBERTITO, TURBADO NO SABE COMO REACCIONAR.
DE PRONTO RECUERDO QUE EN MI BOLSO CARGO UNA NARANJA COMO “TENTE EN PIE”
PARA USARSE EN CASOS DE EMERGENCIA Y ÉSTE LO ES, UNA EMERGENCIA.
¡QUIETA, GÜEROTA, ÉSO ES DE MI PROPIEDAD! LANZÓ LA NARANJA AL MEJOR ESTILO BÉISBOLERO Y ¡ZAZ! EN LA MERA CABEZOTA DE LA ATREVIDA, QUIEN CAE CUAN LARGA ES.
RÁPIDAMENTE EL PERSONAL DE SEGURIDAD LA RETIRA, CREEN QUE SE DESMAYÓ DE EMOCIÓN.
Y, ENTONCES, EL PRÍNCIPE DE LA COLINA ME GUIÑA COQUETAMENTE, VOLTEO TRAS MÍO, INCRÉDULA.
PERO ES CIERTO ÉL ME HA GUIÑADO Y ENTONCES, ME ABRÓ PASO ENTRE LAS GRANDOTAS, TIENE SU VENTAJA SER COMPACTA.
Y MÁS QUE PRONTO ESTOY FRENTE A ÉL, Y AHORA ME LANZA UN BESO VOLADO Y ME SONRÍE CAUTIVADORAMENTE.
Y ENTONCES, MÁS SEGURO DE SÍ, COMIENZA A DESPRENDERSE DE LA ÚLTIMA PRENDA, YO EXPECTANTE, OÍGO LATIR MI CORAZÓN A MIL POR HORA, ¡VAMOS, ALBERTITO! QUE NO HE VENIDO DE TAN LEJOS SÓLO PARA…….
¡AAAAAH! ¡#%$$! ¡OTRO APAGÓN EN New York!
- ¡ALBERT, DON´T LEAVE ME! ¡PLEASE, SAVE ME! ¡MY SWEET HEART HELP ME, PLEASE!-
ENTONCES, ME DOY CUENTA QUE ESTOY EN MI HABITACIÓN, ME DUELE TODA MI HUMANIDAD, ESTOY ENROLLADA COMO UN TACO GRINGO TODO MAL HECHOTE CON LAS FRAZADAS, ME HE DADO UN SANTO MARRANAZO DEBIDO A MI MAL DORMIR Y PRECISAMENTE EN EL MOMENTO QUE ALBERT ESTARÍA EXPUESTO COMO DIOS LO TRAJÓ AL MUNDO….
DE PRONTO, UNA LUZ LASTIMA MIS BELLOS OCLAYOS Y CON UNA CARA DE ESTUPEFACCIÓN, MONY, MI COMPAÑERA DE HABITACIÓN, CANDOROSAMENTE, POR NO DECIR OTRO ADJETIVO ALTISONANTE, PREGUNTA:
- ¿TE CAÍSTE DE LA CAMA?-QUE NO ES OBVIO, DIGO PARA MÍ, Y SÓLO ATINÓ A RESPONDER CON TONO MALHUMORADO Y DE GRAN FRUSTRACIÓN:
- ¡NO, ASÍ ACOSTUMBRÓ BAJAR DE LA CAMA!
- ¡HA! -CONTESTA Y APAGA LA LUZ- AÚN ALCANZÓ A OÍR UNAS ÚLTIMAS PALABRAS DE PARTE DE MONY:
- QUE RARA, ERES, SI TAN FÁCIL QUE ES BAJAR LA CAMA UTILIZANDO LAS PIERNAS Y ENSEGUIDA SE VUELVE A DORMIR.
Y MIENTRAS YO, ALLÍ TIRADA BOCA ABAJO, MANIATADA POR LAS FRAZADAS, Y RECUERDO….YA LO DECÍA MI HORÓSCOPO….PERO QUE TAL, MI DÍA FUE PÉSIMO, PERO QUE TAL EL DE LA GÜEROTA…JUA-JUA…Y TERMINA POR VENCERME EN EL SUEÑO, ASÍ EN ESA INCÓMODA POSICIÓN.
***FIN***
Hay va, entonces el significado:
Güero, adjetivo calificativo para indicar una persona de piel blanca o cabellos rubios.
Güera, femenino de güero.
Güerota o güerote, adj. calificativo superlativo, para indicar alguien de gran tamaño rubio o piel blanco, también lo utilizamos para expresar admiración: ¡Un güerote imponente!
Y luego, de este embrollo, te presento a la canija güerota que se quizo apañar a nuestro rubio.
(GF 2004. Sólo para mujeres o el día que Sadness no le hizo caso al horóscopo)
FIN DE SEMANA, ES MEDIO DÍA, ABRÓ EL MAGAZINE EN LA CARTELERA DE ESPECTÁCULOS Y JUSTO ALLÍ, ALGO ATRAE MI ATENCIÓN:
"SORPRENDENTE ESPÉCTACULO
SÓLO PARA MUJERES
PRESENTANDO COMO ESTELAR
A
WILLIAM ALBERT ANDREW
PROCEDENTE
DESDE
LEJANAS TIERRAS ALTAS"
DE INMEDIATO, SALGO VOLANDO A CONSEGUIR MI ENTRADA, PERO ¡OH! SORPRESA LA FILA ES DE NUNCA ACABAR.
EL TIEMPO CORRE Y LA FILA NO AVANZA. ¡QUÉ DESESPERACIÓN!
DE PRONTO, SE ME OCURRE UNA GRANDIOSA IDEA, OCULTA ENTRE LA PILA DE PERSONAS, TODAS MÁS ALTAS QUE YO, LANZÓ UN GRITO: ¡ESTA TEMBLANDO! EL GENTÍO SE DISPERSA DESPAVORIDO, Y AL FIN DELANTE DE MÍ LA TAQUILLA Y MÁS CERCA MI ANHELADA ENTRADA.
COMO AÚN HAY TIEMPO, ME VOY A ALMORZAR, CONTINÚO LA LECTURA DEL MAGAZINE Y VEO LA SECCIÓN DE HOROSCÓPOS, SIN MUCHO ÁNIMO LEO LO CORRESPONDIENTE A MI SIGNO:
“…HOY TE LEVANTARÁS CON EL PIE IZQUIERDO….MAL DÍA PARA SALIR…”, ME DIGO A MÍ MISMA “PAMPLINAS”.
EL TIEMPO AVANZA TAN RÁPIDO QUE CASI NO ME DOY CUENTA, ES TARDÍSIMO Y CON ESTE TRÁNSITO…
¡¡CIELOS¡¡TRUENOS! Y MÁS ¡TRUENOS!, NO VOY A LLEGAR; CASI DERRAPÁNDOME LOGRO APENAS ENTRAR:
¡NOOOOOOOOOOOOO! EL LUGAR ESTA A REVENTAR Y TODO POR LLEGAR TARDE.
EL ESPECTÁCULO COMIENZO, PERO COMO TODAS SON TAN ALTAS TENGO QUE MOVERME COMO BOXEADOR EN ACTITUD DEFENSIVA, MUEVO LA CABEZA A LA IZQUIERDA, A LA DERECHA, AL FRENTE.
Y ALLÍ EN EL CENTRO DEL ESCENARIO, ALBERTITO, VESTIDO CON EL TRAJE TÍPICO DE ESCOCIA, MEJOR DICHO SEMIVESTIDO.
POR QUE A ESTAS ALTURAS SÓLO LE QUEDA LA POLLERA, QUE MUEVE SEDUCTORAMENTE AL RÍTMO DE LA MÚSICA DE LAS GAITAS.
Y DE PRONTO MI VISTA DE HALCÓN DETECTA PELIGRO INMINENTE:
UNA GÜEROTA SE HA ACERCADO PELIGROSAMENTE A MI ALBERTITO Y HURGA DESCARADAMENTE DEBAJO DE LA POLLERA, ALBERTITO, TURBADO NO SABE COMO REACCIONAR.
DE PRONTO RECUERDO QUE EN MI BOLSO CARGO UNA NARANJA COMO “TENTE EN PIE”
PARA USARSE EN CASOS DE EMERGENCIA Y ÉSTE LO ES, UNA EMERGENCIA.
¡QUIETA, GÜEROTA, ÉSO ES DE MI PROPIEDAD! LANZÓ LA NARANJA AL MEJOR ESTILO BÉISBOLERO Y ¡ZAZ! EN LA MERA CABEZOTA DE LA ATREVIDA, QUIEN CAE CUAN LARGA ES.
RÁPIDAMENTE EL PERSONAL DE SEGURIDAD LA RETIRA, CREEN QUE SE DESMAYÓ DE EMOCIÓN.
Y, ENTONCES, EL PRÍNCIPE DE LA COLINA ME GUIÑA COQUETAMENTE, VOLTEO TRAS MÍO, INCRÉDULA.
PERO ES CIERTO ÉL ME HA GUIÑADO Y ENTONCES, ME ABRÓ PASO ENTRE LAS GRANDOTAS, TIENE SU VENTAJA SER COMPACTA.
Y MÁS QUE PRONTO ESTOY FRENTE A ÉL, Y AHORA ME LANZA UN BESO VOLADO Y ME SONRÍE CAUTIVADORAMENTE.
Y ENTONCES, MÁS SEGURO DE SÍ, COMIENZA A DESPRENDERSE DE LA ÚLTIMA PRENDA, YO EXPECTANTE, OÍGO LATIR MI CORAZÓN A MIL POR HORA, ¡VAMOS, ALBERTITO! QUE NO HE VENIDO DE TAN LEJOS SÓLO PARA…….
¡AAAAAH! ¡#%$$! ¡OTRO APAGÓN EN New York!
- ¡ALBERT, DON´T LEAVE ME! ¡PLEASE, SAVE ME! ¡MY SWEET HEART HELP ME, PLEASE!-
ENTONCES, ME DOY CUENTA QUE ESTOY EN MI HABITACIÓN, ME DUELE TODA MI HUMANIDAD, ESTOY ENROLLADA COMO UN TACO GRINGO TODO MAL HECHOTE CON LAS FRAZADAS, ME HE DADO UN SANTO MARRANAZO DEBIDO A MI MAL DORMIR Y PRECISAMENTE EN EL MOMENTO QUE ALBERT ESTARÍA EXPUESTO COMO DIOS LO TRAJÓ AL MUNDO….
DE PRONTO, UNA LUZ LASTIMA MIS BELLOS OCLAYOS Y CON UNA CARA DE ESTUPEFACCIÓN, MONY, MI COMPAÑERA DE HABITACIÓN, CANDOROSAMENTE, POR NO DECIR OTRO ADJETIVO ALTISONANTE, PREGUNTA:
- ¿TE CAÍSTE DE LA CAMA?-QUE NO ES OBVIO, DIGO PARA MÍ, Y SÓLO ATINÓ A RESPONDER CON TONO MALHUMORADO Y DE GRAN FRUSTRACIÓN:
- ¡NO, ASÍ ACOSTUMBRÓ BAJAR DE LA CAMA!
- ¡HA! -CONTESTA Y APAGA LA LUZ- AÚN ALCANZÓ A OÍR UNAS ÚLTIMAS PALABRAS DE PARTE DE MONY:
- QUE RARA, ERES, SI TAN FÁCIL QUE ES BAJAR LA CAMA UTILIZANDO LAS PIERNAS Y ENSEGUIDA SE VUELVE A DORMIR.
Y MIENTRAS YO, ALLÍ TIRADA BOCA ABAJO, MANIATADA POR LAS FRAZADAS, Y RECUERDO….YA LO DECÍA MI HORÓSCOPO….PERO QUE TAL, MI DÍA FUE PÉSIMO, PERO QUE TAL EL DE LA GÜEROTA…JUA-JUA…Y TERMINA POR VENCERME EN EL SUEÑO, ASÍ EN ESA INCÓMODA POSICIÓN.
***FIN***